商標專有名詞中英對照

為提升智慧局同仁及對智慧財產權有興趣人士研究商標國際議題之風氣,並促進英文商標專有名詞翻譯之一致性,將相關商標文件中有關商標專有名詞翻譯成中文,彙整為商標專有名詞中、英對照資料集,提供各界參考。

Data and Resources

Additional Info

Field Value
Author 李先生
Last Updated October 23, 2019, 16:05 (CST)
Created October 23, 2019, 16:05 (CST)
Tag 公共資訊
author_phone 02-23767465
authorize 政府資料開放授權條款-第1版
created_time 2013/10/17 00:00
extra_note
license http://data.gov.tw/license
provide_from 經濟部智慧財產局
variable_descript 商標英文專有名詞;商標中文專有名詞

推薦資料集:


  • 我國航空產業歷年產值

    Payment instrument Free
    Update frequency Irregular
    為協助我國航空廠商瞭解國內航空產業歷年產值之數據,針對民國80年以來調查我國航空產業廠商,完成彙整產業每年產值情形,期協助相關廠商經由技術能量升級、提升國際供應鏈位階,推升我國航空產業發展。配合政府推動資料開放措施,經濟部工業局自即日起開放我國航空產業歷年產值資料,歡迎各界多加下載利用。
  • 新北市自行車道建設統計資料(新)-八里區

    Payment instrument Free
    Update frequency Irregular
    提供新北市已完成自行車道、路線及里程資料-八里區
  • 臺南市公共管線圖資-路燈電力系統人手孔

    Payment instrument Free
    Update frequency Irregular
    提供臺南市公共管線圖資-路燈電力系統人手孔,包含全市37區道路範圍圖資。 公共管線圖資係由轄區管線單位提供,其圖資僅供參考,如需取得詳細資料,仍須跟各管線單位洽詢。
  • 林務局所轄自然步道軌跡圖-160_森坂步道

    Payment instrument Free
    Update frequency Irregular
    提供林務局所轄自然步道軌跡圖-160_森坂步道KMZ下載檔案。
  • 臺南市公共管線圖資-警訊系統電桿

    Payment instrument Free
    Update frequency Irregular
    提供臺南市公共管線圖資-警訊系統電桿,包含全市37區道路範圍圖資。 公共管線圖資係由轄區管線單位提供,其圖資僅供參考,如需取得詳細資料,仍須跟各管線單位洽詢。